Злой угуландский колдун и крылатый ахтунг. Эмоциональный преступник
Кто чего, а из фильмов (сериалы не в счет, их я, походу, больше фильмов люблю) я жду два: "Первый Мститель: Другая Война" и "Город Грехов 2". На первый в кино пойти не удалось, а на второй я постараюсь. Очень постараюсь.

В связи с чем перечитываю оригинальные комикс-книги Миллера. Вообще, Sin City — это такой образцово-показательный пример экранизации для тех, кто во все горло вопит о дословном соответствии фильма оригиналу. Тут все просто: актеры подбираются в соответствии с внешностью персонажей (комиксы же, все уже нарисовано), диалоги - еще проще. Осталось только угадать с атмосферой. И Родригес таки угадал. Идеальный нуар, не придерешься. Некоторые несоответствия с оригиналом имеются. Например, в первом фильме нам не показали маму Марва, а каннибал Кевин на вид лет за сорок (не Элайджа Вуд, точно). Или, вот, Боб, напарник Хартигана и человек, который встречал Хартигана после отсидки - разные люди (последний, кстати, будет одним из персонажей второго фильма). А еще, Люсиль - полицейский-лесбиянка - помогала не только Марву с лекарствами, но была чуть ли не единственным человеком, верившим в невиновность Хартигана и активно помогала ему.

С другой стороны, все это (и еще несколько моментов) ни разу не портит фильм и не сбивает с толку. Все круто.

Первый фильм был снят по книгам "Трудное прощание" (1 книга, Марв/Голди), "Резня по высшему классу" (Дуайт/Гейл) и "Тот желтый ублюдок" (Хартиган/Нэнси) и рассказу "Клиент всегда прав" (пролог и эпилог фильма). Второй будет основан на второй книге с одноименным названием - "Женщина, за которую стоит убивать", плюс еще две истории, которые Фрэнк Миллер написал специально для фильма. Последнее объясняет, откуда взялся персонаж Джозефа Гордон-Левитта - Джонни (смотрит на вас с моей аватарки), ибо в книгах его нет (пятую книгу я еще не читал, поэтому заранее извиняюсь, если он там есть). Собственно, новые истории - очень хороший ход, так как "Женщина, ради которой стоит убивать" - не самая лучшая история Города Грехов. Хотя, я сужу по комиксам, может в формате кино оно лучше будет. Посмотрим.

А вообще, здоров будет вновь увидеть Микки Рурка в роли Марва. Он шикарен.

З.Ы. если вы вдруг являетесь фанатом Дуайта Маккарти (в первом фильме его играл Клайв Оуэн), то знайте: замена актера имеет свой смысл. Спойлерить не буду (если только вы сами не спросите).



@темы: Комиксы, сов смотрит кино, не DC

Комментарии
24.05.2014 в 20:00

Слушайте стук копыт маршала Жукова!
вот ты меня понимаешь
жду с бубном, фанфарами, красной ковровой дорожкой и прочая
24.05.2014 в 20:03

Злой угуландский колдун и крылатый ахтунг. Эмоциональный преступник
Аликс Альберти, да вапще. блин! Это будет офигенно, я уверен.
Надо, кстати, пятую - "Семейные ценности" захапать и зачитать, а то не кошерно как-то)
24.05.2014 в 20:06

Слушайте стук копыт маршала Жукова!
Сэр Сов, честно, я миллеровский источник не особо жру (времени нет в т.ч.), но это же НАШЕ ВСЕ ДАЙТЕ ЕЩЕ СКОЛЬКО ЛЕТ ЖДАЛИ АААА
24.05.2014 в 20:08

Злой угуландский колдун и крылатый ахтунг. Эмоциональный преступник
Аликс Альберти, девять лет, чо))
24.05.2014 в 20:14

Слушайте стук копыт маршала Жукова!
Сэр Сов, мне первый Город еще на диске приносили, ты прикинь!))))
24.05.2014 в 20:16

Злой угуландский колдун и крылатый ахтунг. Эмоциональный преступник
Аликс Альберти, а у моего диска с фильмом (регионалка) ножки выросли и с концами((
24.05.2014 в 20:20

Слушайте стук копыт маршала Жукова!
Сэр Сов, аыыы
но тем не менее! ждем! верим! надеемся!)))
25.05.2014 в 01:02

"No Damage, No Fun!!"
Каждый раз пускаю слюну на все книги из цикла "Города Грехов" в местном книжном.

Первоисточник и фильм никогда не будут идентичны для соблюдения интриги или режиссерское "Я так Вижу".
25.05.2014 в 06:53

Злой угуландский колдун и крылатый ахтунг. Эмоциональный преступник
Тод-сан, дело не только в "я так вижу", но и в разнице между форматами. Что позволено книге - не позволено фильму. И наоборот.