Sonata Arctica - Draw Me. Нарисуй меня...

[Сэр Сов]

Очень красивая, проникновенная и в чем-то очень личная песня.

Примерный перевод

Наделенный способностью видеть всё ясно,
Ты нарисуешь меня?
Здесь, на стене, смотрящего на всех сверху..
Ты никогда не видел меня..
Я нашел ручку и набросал жизнь,
Ты никогда не плакал, но кажется, я видел слезу

Твои глаза рассказывают историю,
Я не спрошу снова об этом,
Теперь я вижу, что ты потерял,
Ничто не осталось прежним,
Любовью, что в моем сердце,
Разорву надвое набросок своей жизни,
Я думаю, мы похожи с тобой... Нарисуешь меня?

Жду свои сумерки

Прощай, моя страсть, ты все бледнее,
Я буду желать тепла, что дарило мне чувство безопасности
Я не стану рисовать, пока не придет мое время,
Я прожил долгую жизнь, надо ли мне это...

Настало утро, должно быть, я... потерпел неудачу
Перевод взят вот здесь


З.Ы. А еще я, наверное, заведу тег Sonata Arctica, так как писать о группе еще буду. На данный период времени это моя любимая музыка.

@музыка: Sonata Arctica - Draw Me

@темы: Sonata Arctica