- Чем ты занимался в штатах?
- У меня был ресторан, маленький бар...
- Ты, похоже, хорошо разбираешься в оружии и в том, как от улик избавляться, и в револьверах для простого владельца ресторана.
- Ты шутишь? Ты кулинарный канал хоть раз смотрел? Там иной раз такое заварится...
Отличный сериал из тех, которые легко пропустить. Не знаю, вдохновлялся ли первым сезоном Люк Бессон при создании "Малавиты", но сюжеты и впрямь очень похожи: итальянский мафиози сдает с потрохами своих коллег по цеху и по программе защиты свидетелей валит в Европу. В отличие от героя де Ниро, главгерой сериала Фрэнк Тальяно просит, чтобы его отправили в городок под названием Лиллехаммер, где «чистый воздух, белый снег и клевые телки». Дело в том, что там когда-то проходили зимние олимпийские игры, которые в 94-м году так любил смотреть по телевизору Фрэнк. Сказано - сделано. Показания даны, вид на жительство в Лиллехаммере получен. Вот только все далеко не так, как грезилось герою. И не удивительно: олимпиада-то давно кончилась. Да и старые друзья не прекращают поисков стукача...
Главная фишка сериала в том, что главную роль играет Стив Ван Зандт. Поклонники сериала "Клан Сопрано" наверняка помнят колоритнейшего Сильвио Данте, которого играл Ван Зандт. Уже тогда было видно, что такому видному актеру тесно в рамках второстепенной роли, и он наконец-то раскрыл себя. В "Лиллехаммере" он просто шикарен!
В сериале есть куча пасхалок к другим фильмам про мафиози. Например, в одной серии несговорчивому мужику в постель прилетает с улицы голова одной из его куриц (привет, Крестный Отец!)